Il ne recule devant rien, le "président" fantôche de Facebook. « Il est très occupé en ce moment. Son nouveau job de "président" mondial de Facebook ne l'occupe pas encore à temps plein» dixit Nick Chevotarevich in streetreporters.net . Jusqu'à réaliser une vidéo, consultable sur Youtube, ou il présente ses voeux à ses compatriotes. Au même titre que Sa Majesté Elisabeth II, ou Nicolas Sarkozy, Président de la République Française !
Sauf qu'il oublie les propos rectificateurs de M. Matt Hicks, du département de la communication de la société Facebook himself : « Facebook is not affiliated with the website or the application referring to the election of a “Facebook President.” This is an independent effort and not in any way an official “election” for Facebook. »
Ce qui dans notre bonne vieille langue de Molière peut se traduire par : « Facebook n’est pas affilié au website ou à l’application faisant référence à l’élection d’un président de Facebook. Il s’agit d’une initiative indépendante et en aucune façon d’une élection officielle pour Facebook » Il est donc président de....rien, d'un programme tiers comme il en existe d'autres sur Facebook.
________________________________________________________________________________________________________________ Et aussi :
La vrai fausse élection du président de Facebook
Arash Derambarsh ou le président autoproclamé
Arash Derambarsh "président" de Facebook présente ses voeux
Mais qui est donc Arash Derambarsh ?
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire